per pro - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

per procurationem [Abk.: per pro, p. p.]	im Auftrag [Abk.: i. A.]
per procurationem [Abk.: per pro, p. p.]   - as an agent   hauptsächlich  [JURA]	in Vertretung
per procurationem [Abk.: per pro, p. p.]   - as an agent   hauptsächlich  [JURA]	in Vollmacht
pro [ugs.]   (kurz für: professional)  Adj.	professionell
pro-German  Adj.	deutschfreundlich
pro-choice  Adj.	das Recht auf Abtreibung befürwortend
pro-regime  Adj.	regimefreundlich
pro-business  Adj.	unternehmensfreundlich
pro-business  Adj.	wirtschaftsfreundlich
pro-life  Adj.	Anti-Abtreibungs-...
pro-working-class  Adj.	arbeiterfreundlich
pro forma (auch: proforma, pro-forma)	Pro-forma-...
pro forma (auch: proforma, pro-forma)	pro forma  Adv.
pro forma (auch: proforma, pro-forma)	der Form halber

Substantive

pro	der Vorteil  Pl.: die Vorteile
pro [ugs.]   (kurz für: professional)	der Profi  Pl.: die Profis
pro	das Für
pro	die Ja-Stimme  Pl.: die Ja-Stimmen
pro [sl.]	die Professionelle  Pl.: die Professionellen   - Prostituierte
Europhile	der Proeuropäer | die Proeuropäerin   auch: der Pro-Europäer | die Pro-Europäerin  Pl.
prochlorite [MIN.]	der Prochlorit
ripidolite [MIN.]	der Prochlorit
pros  Pl.	die Vorteile
pro-lifer [ugs.]	der Abtreibungsgegner | die Abtreibungsgegnerin  Pl.: die Abtreibungsgegner, die Abtreibungsgegnerinnen
pro-choicer [ugs.]	der Abtreibungsbefürworter | die Abtreibungsbefürworterin  Pl.: die Abtreibungsbefürworter, die Abtreibungsbefürworterinnen
pro number	fortlaufende Nummer   - von Transportstücken etc
per mill (auch: mil, mille)   - per thousand	das Promille  Pl.: die Promille   - Tausendstel
pros and cons  Pl.	das Pro und Kontra

Präpositionen / Pronomen / ...

by  Präp.	per  Präp.  +Akk.
a  Präp.	pro  Präp.  +Akk.
per  Präp.	je  Präp.  +Akk.
per  Präp.	pro  Präp.  +Akk.
per  Präp.	für  Präp.  +Akk.
per  Präp.	per  Präp.  +Akk./Dat.
per  Präp.	durch  Präp.  +Akk.
pro  Präp.	für  Präp.  +Akk.
for  Präp.	pro  Präp.  +Akk.
as at	per  Präp.  +Akk./Dat.
per sth.  Präp.	wie in etw.^Dat. angegeben

Abkürzungen

description for prequalification	Beschreibung für Präqualifikation [Abk.: PRO]
price-earnings ratio   (kurz: P/E ratio) [Abk.: PER] [FINAN.]	das Kurs-Gewinn-Verhältnis  Pl.: die Kurs-Gewinn-Verhältnisse [Abk.: KGV]   [Börse]
price-to-earnings ratio [Abk.: PER] [FINAN.]	das Kurs-Gewinn-Verhältnis  Pl.: die Kurs-Gewinn-Verhältnisse [Abk.: KGV]
by delegation to [Abk.: per pro, p. p.]	im Auftrag [Abk.: i. A.]
through the agency of [Abk.: per pro, p. p.]	durch Vermittlung von  +Dat.
through the agency of [Abk.: per pro, p. p.]	im Auftrag [Abk.: i. A.]

Verben

to allot pro rata  | allotted, allotted | [TECH.]

schlüsseln  | schlüsselte, geschlüsselt |

Phrasen

per aspera ad astra

per aspera ad astra

Beispiele

It brings 5 percent^espAE; It brings 5 per cent^espBE	Es verzinst sich^Akk. mit 5 Prozent
a temporary increase of 5 percent^espAE; a temporary increase of 5 per cent^espBE	eine vorübergehende Erhöhung um 5 Prozent
a cash discount of 2 percent^espAE; a cash discount of 2 per cent^espBE	ein Skonto von 2 Prozent
cost per hundred	Preis je hundert Stück
cost per thousand	Preis je tausend Stück

Aus dem Umfeld der Suche

vantage

durch, für, je